CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO

Eugénio de Sá * Portugal

O MEU VOTO PARA 2025

Que o mundo se una e as mãos se entrelacem e que juntos contribuímos para libertar a Paz Isto deve reinar entre todos. Sem Paz, nunca será possível harmonizar vontades. e unir esforços para tentar mitigar os efeitos dos danos do aquecimento global.

Esperemos que caiam aqueles que governam os nossos destinos, de uma vez por todas, num sentido profundo e unir forças para evitar os infortúnios previstos. E quem sabe, talvez o planeta ainda possa ser recuperado.

***

MON VOTE POUR 2025

Que le monde s'unisse et que les mains s'entrelacent
et qu'ensemble, nous contribuons à libérer la Paix
cela doit régner entre tous.

Sans la Paix, il ne sera jamais possible d'harmoniser les volontés
et unir nos forces pour tenter d'atténuer les dommages effets

Du réchauffement climatique.

Espérons que ceux qui gouvernent nos destinées tomber,

Une fois pour toutes, dans un sens profond et unir nos forces
pour éviter les malheurs annoncés.

Et qui sait, peut encore récupérer la planète.

****

Eugenio de Sa Portugal

MY VOTE FOR 2025

Let the world unite and intertwine hands and together, we contribute to freeing Peace that must reign among all.Without Peace, it will never be possible to harmonize wills and join forces to try to mitigate the damage effects of global warming.

Let us hope that those who govern our destinies fall, once and for all, in a deep sense and join forces to avoid the announced misfortunes. And who knows, may still recover the planet.

***

Eugenio de Sa Portugal

MI VOTO PARA EL 2025

Que el mundo se una y las manos se entrelacen y que juntos contribuyamos a liberar la Paz Esto debe reinar entre todos.

Sin Paz, nunca será posible armonizar voluntades. Y unir fuerzas para tratar de mitigar los efectos del daño. Del calentamiento global.

Esperemos que caigan quienes gobiernan nuestros destinos, De una vez por todas, en un sentido profundo y unir fuerzas para evitar las desgracias previstas. Y quién sabe, quizá aún sea posible recuperar el planeta.

***

Эугенио де Са Португалия

МОЙ ГОЛОС ЗА 2025 ГОД

Пусть мир объединится и руки переплетутся и что вместе мы способствуем освобождению Мира Это должно царить среди всех.

Без Мира никогда не будет возможно согласовать воли. и объединить усилия, чтобы попытаться смягчить последствия ущерба глобального потепления.

Будем надеяться, что те, кто правит нашими судьбами, падут, раз и навсегда, в глубоком смысле и объединить усилия чтобы избежать предсказанных несчастий. И кто знает, может быть, планету еще можно восстановить.

 



texto alternativo